Γεια σας και πάλι αγαπημένες μου!
Hello dear
crafters!
Ελπίζω να κάνατε πολλά πολλά ψώνια στο Black Friday και τώρα να περνάτε μια υπέροχη Κυριακή!
Hope you
got some gorgeous deals on Black Friday and wish to you all a wonderful Sunday!
Σήμερα στο blog φιλοξενούμε την υπέροχη designer μας Maria Lillepruun, που με την
πανέμορφη δημιουργία της μας δίνει ιδέες για να φτιάξουμε κάτι για εμάς
προσωπικά! Ένα projectπου θα μας εμπνέει, θα μας δίνει κίνητρα αλλά και θα μας στέλνει ένα πολύ
προσωπικό μήνυμα. Ποιο είναι το μήνυμα αυτό? Μα φυσικά ό,τι έχει μεγαλύτερη
σημασία για την κάθε μια μας.
Today in
our blog, our wonderful designer Maria Lillepruun shares with us a project that
she created for herself. A gift from her to her, to remind what is important
and also to inspire and motivate her!
So follow
Maria’s example and make something just for YOU!
Δείτε λοιπόν, τι είναι αυτό που η Maria έφτιαξε για να δώσει κίνητρο και έμπνευση στον εαυτό της!
Maria
This time
I was really inspired by the autumnal feeling of our mood board and
decided to make a new motivational wall decoration for my studio.
Αυτή τη φορά, εμπνεύστηκα τόσο πολύ από τη φθινοπωρινή διάθεση του moodboard, κι αποφάσισα να φτιάξω μια διακοσμητική πινακίδα για το studio μου.
I created
a colorful mixed media background first, using a texture paste, alcohol
inks and a cool text stamp
with some black stamping ink.
Then I started to add decorative elements in layers to create volume.
Δημιούργησα ένα χρωματιστό mixed media φόντο, χρησιμποιώντας πάστες υφής, μελάνια οινοπνεύματος και σφραφίδες με κείμενο. Στη συνέχεια τοποθέτησα τα διάφορα δικοσμητικά σε επίπεδα, για να δώσω όγκο στη σύνθεση.
I began
with patterned
paper scraps and a paper doily, then added many
artificial leaves (both paper and textile) and chipboard
floral elements. After that, I also added some frosted berries, metal
embellishments (leaves and a butterfly) and topped it with handmade roses
and a Prima flowers
with a beautiful double-winged butterfly.
Χρησιμοποίησα περισσεύματα από διακοσμητικά χαρτιά, χάρτινες δαντέλες, διάφορα φύλλα μεταλλικά και χάρτινα καθώς και κομμάτια chipboard.
Πρόσθεσα επίσης μεταλλικά διακοσμητικά και χάρτινα λουλούδια.
The
skeleton thorax in the center and
the title "Just breathe" beneath, remind me to take some deep breaths
and shot pauses while I working in order to relax a bit. It is slightly
humoresque, or maybe a bit Halloweenish, but this is what makes my motivator
differ from being just a pretty decorative picture.
Ο θώρακας και η φράση στο κάτω μέρος "Just Breathe", μου υπενθυμίζουν να παίρνω μερικές βαθιές ανάσες και να κάνω μικρές παύσεις όταν δουλεύω, για να μπορώ να ηρεμώ λίγο. Σαν στοιχείο, έχει μια χιουμοριστική ή και Halloween διάθεση, αλλά είναι αυτό το στοιχείο που διαφέρει από ένα απλά χαριτωμένο διακοσμητικό και μου δίνει κίνητρο.
The final
touches of the project are Prima Marketing brads, quartz topping, and golden
glass glitter.
Μερικές τελευταίες πινελιές με διπλόκαρφα και glitter.
Thank you so much Maria for this great inspiration!
It's so true that some times we all need to offer a gift to ourselves. A little something to motivate us and make us happy!
Αγαπημένες μου, φτιάξτε κι εσείς ένα δώρο για τον εαυτό σας και μοιραστείτε το μαζί μας στην πρόκληση του Νοεμβρίου, που θα είναι ανοιχτή ως την Παρασκευή 30 Νοεμβρίου 2018. Μπορεί να είστε η επόμενη Guest Desinger του Scraps N Pieces ή η τυχερή που θα κερδίσει ένα δώρο έκπληξη από το χορηγό του Blog, www.scrapsnpieces.gr
So my lovelies, make a gift for yourseves and upload it to our November Challenge, which will be open till November 30th. You may be our Next Guest Designer!
Καλή Εβδομάδα σε όλες και όλους!
You all have a nice week!
