Γεια σας φίλες και φίλοι μας!
Hello dear crafty friends!
Οι γιορτές είναι πια τόσο κοντά και όλοι
ετοιμαζόμαστε πια πυρετωδώς. Εδώ στο Scraps N Pieces
φέτος έχουμε ως πρωταγωνιστή, το γιορτινό μας τραπέζι και φτιάχνουμε
κατασκευές για να το στολίσουμε και να το ομορφύνουμε.
Christmas is coming very soon and we’re
all in the rush. Running to prep everything and get ready for the holidays. This
year, here at Scraps N Pieces, we concentrate on the table decorations and our
design team have created and show to you some super gorgeous ideas for your Christmas
table centerpieces.
Σήμερα έχουμε κοντά μας την αγαπημένη μας Ιουλία
Δεληγιαννίδου, που μας έφτιαξε μια πανέμορφη και τόσο φινετσάτη διακόσμηση, που
δεν έχω λόγια….
Today our very talented designer Julia
Deligiannidou, shows us a stunning décor idea, so beautiful and elegant!
Απολαύστε την και πάρτε ιδέες για να φτιάξετε τα
δικά σας χριστουγεννιάτικα διακοσμητικά για το τραπέζι σας! Φυσικά ανυπομονούμε να δούμε τις υπέροχες δημιουργίες σας και θα χαρούμε να τις ανεβάσετε στην πρόκλησή μας! Διεκδικήστε ένα δώρο έκπληξη και γίνετε η επόμενη Guest Designer του blog μας!
We hope you enjoy it and get lots of
inspiration for your Christmas décor! As always we're looking forward to seeing your creations! Upload them on our challenge and get the chance to be our next Guest Designer!
Ιουλία
Καλές γιορτές σε όλους! Πλησιάζουν τα Χριστούγεννα
και το mood
board αυτού του μήνα είναι γεμάτο
ιδέες για τη διακόσμηση του χριστουγεννιάτικου τραπεζιού. Η δική μου πρόταση
είναι δύο διακοσμητικά δενδράκια για το μέσο του τραπεζιού με ασορτί δακτυλίδια
για τις πετσέτες.
Happy Holidays to all! Christmas is
coming and this time our mood board was so inspiring and gave me lots of ideas
about the table decorations. So, I decided to create a couple of decorative Christmas
trees, as a centerpiece, and assorted napkin rigns.
 |
| Βρείτε λίστα με τα υλικά στο τέλος αυτής της ανάρτησης. Find a list of supplies at the end of this post. |
Τα δεντράκια τα δημιούργησα με δύο μπάλες και ένα
αστέρι από φελιζόλ το καθένα. Χρησιμοποίησα ένα κομμάτι ξύλο για να στερεώσω τα
στοιχεία μου και στη συνέχεια στήριξα ολη την κατασκευή μέσα σε πήλινα
γλαστράκια, τα οποία γέμισα με τσιμέντο.
I used wooden sticks on which I placed
a couple of polystyrene balls in different sizes and a polystyrene
star as a topper. I placed my trees in a couple of small clay pots, which I
filled with cement to make them sturdy.
Στις μπάλες δημιούργησα υφές με modeling paste και paper clay. Χρησιμοποίησα καλούπια σιλικόνης Iron Orchid Designs για τα διακοσμητικά στοιχεία. Με τον ίδιο τρόπο στόλισα
και και τα γλαστράκια. Στη συνέχεια έβαψα όλες τις επιφάνειες με γκέσσο.
I used modeling paste and paper clay
to create an interesting texture on the ornaments and the pots. I used Iron Orchid Designs moulds, to create all the
decorative elements for the balls and the pots. Then I applied a coat of gesso on
all the surfaces.
Στα αστέρια εφάρμοσα πάστα κρακελέ. Αφότου στέγνωσαν, εφάρμοσα ακρυλικά χρώματα, τα
οποία «έσβηνα» με μωρομάντηλο,
I applied crackle paste on the stars.
When completely dry, I painted with acrylic paints, which I partialy wiped out with
baby wipes in order to create an aged distressed look.
Στα γλαστράκια κόλλησα και μεταλλικά διακοσμητικά.
Τέλος, για να δώσω μια χριστουγεννιάτική λάμψη πέρασα σε κάποια σημεία
μεταλλικό χρώμα Art Alchemy Acrylic Paint Sparks.
I glued some metal embellishments
on the pots and to make them more glamourous, I did some finishing touches with
Art Alchemy Acrylic Paint Sparks.
Για τα δακτυλίδια χρησιμοποίησα αυτοξηρούμενο
πηλό. Με καλούπι έφτιαξα το ανάγλυφο και με κουπάτ έκοψα το αστεράκι. Το άφησα
να στεγνώσει σε καμπύλη επιφάνεια. Τα έβαψα με την ίδια τεχνική που
χρησιμοποίησα και για τα δεντράκια.
For the napkin rings, I casted airdry
clay and then I used a star shape cookie cutter, to cut the molds. I let them dry
on a curved surface. Then, I painted them using the same technique I used for
my other elements.
Ιουλία σ'ευχαριστούμε πολύ γι αυτήν την πανέμορφη κατασκευή! Υπέροχα και κομψά στολίδια για ένα vintage chic Χριστουγεννιάτικο τραπέζι!
Thank you so much dear Julia for this amazing and so elegant idea! Gorgeous decoration for a vintage chic Christmas table.
Δοκιμάστε κι εσείς τις ιδέες των designers μας
και παίξτε μαζί μας στη Χριστουγεννιάτικη πρόκληση!
Θα τα πούμε πολύ σύντομα!
Υλικά - List of supplies
