Παρασκευή, 14 Δεκεμβρίου 2018

Christmas Decorations with IOD by Julia Deligiannidou


Γεια σας φίλες και φίλοι μας!
Hello dear crafty friends!

Οι γιορτές είναι πια τόσο κοντά και όλοι ετοιμαζόμαστε πια πυρετωδώς. Εδώ στο Scraps N Pieces φέτος έχουμε ως πρωταγωνιστή, το γιορτινό μας τραπέζι και φτιάχνουμε κατασκευές για να το στολίσουμε και να το ομορφύνουμε.
Christmas is coming very soon and we’re all in the rush. Running to prep everything and get ready for the holidays. This year, here at Scraps N Pieces, we concentrate on the table decorations and our design team have created and show to you some super gorgeous ideas for your Christmas table centerpieces.

Σήμερα έχουμε κοντά μας την αγαπημένη μας Ιουλία Δεληγιαννίδου, που μας έφτιαξε μια πανέμορφη και τόσο φινετσάτη διακόσμηση, που δεν έχω λόγια….
Today our very talented designer Julia Deligiannidou, shows us a stunning décor idea, so beautiful and elegant!  

Απολαύστε την και πάρτε ιδέες για να φτιάξετε τα δικά σας χριστουγεννιάτικα διακοσμητικά για το τραπέζι σας! Φυσικά ανυπομονούμε να δούμε τις υπέροχες δημιουργίες σας και θα χαρούμε να τις ανεβάσετε στην πρόκλησή μας! Διεκδικήστε ένα δώρο έκπληξη και γίνετε η επόμενη Guest Designer του blog μας!
We hope you enjoy it and get lots of inspiration for your Christmas décor! As always we're looking forward to seeing your creations! Upload them on our challenge and get the chance to be our next Guest Designer!


Ιουλία

Καλές γιορτές σε όλους! Πλησιάζουν τα Χριστούγεννα και το mood board αυτού του μήνα είναι γεμάτο ιδέες για τη διακόσμηση του χριστουγεννιάτικου τραπεζιού. Η δική μου πρόταση είναι δύο διακοσμητικά δενδράκια για το μέσο του τραπεζιού με ασορτί δακτυλίδια για τις πετσέτες.
Happy Holidays to all! Christmas is coming and this time our mood board was so inspiring and gave me lots of ideas about the table decorations. So, I decided to create a couple of decorative Christmas trees, as a centerpiece, and assorted napkin rigns.

Βρείτε λίστα με τα υλικά στο τέλος αυτής της ανάρτησης.
Find a list of supplies at the end of this post.

Τα δεντράκια τα δημιούργησα με δύο μπάλες και ένα αστέρι από φελιζόλ το καθένα. Χρησιμοποίησα ένα κομμάτι ξύλο για να στερεώσω τα στοιχεία μου και στη συνέχεια στήριξα ολη την κατασκευή μέσα σε πήλινα γλαστράκια, τα οποία γέμισα με τσιμέντο.
I used wooden sticks on which I placed a couple of polystyrene balls in different sizes and a polystyrene star as a topper. I placed my trees in a couple of small clay pots, which I filled with cement to make them sturdy.



Στις μπάλες δημιούργησα υφές με modeling paste και paper clay. Χρησιμοποίησα καλούπια σιλικόνης  Iron Orchid Designs για τα διακοσμητικά στοιχεία. Με τον ίδιο τρόπο στόλισα και και τα γλαστράκια. Στη συνέχεια έβαψα όλες τις επιφάνειες με γκέσσο.
I used modeling paste and paper clay to create an interesting texture on the ornaments and the pots. I used Iron Orchid Designs moulds, to create all the decorative elements for the balls and the pots. Then I applied a coat of gesso on all the surfaces.



Στα αστέρια εφάρμοσα πάστα κρακελέ. Αφότου στέγνωσαν, εφάρμοσα ακρυλικά χρώματα, τα οποία «έσβηνα» με μωρομάντηλο, για να πετύχω την παλαίωση.
I applied crackle paste on the stars. When completely dry, I painted with acrylic paints, which I partialy wiped out with baby wipes in order to create an aged distressed look.






Στα γλαστράκια κόλλησα και μεταλλικά διακοσμητικά. Τέλος, για να δώσω μια χριστουγεννιάτική λάμψη πέρασα σε κάποια σημεία μεταλλικό χρώμα Art Alchemy Acrylic Paint Sparks.
I glued some metal embellishments on the pots and to make them more glamourous, I did some finishing touches with Art Alchemy Acrylic Paint Sparks.



Για τα δακτυλίδια χρησιμοποίησα αυτοξηρούμενο πηλό. Με καλούπι έφτιαξα το ανάγλυφο και με κουπάτ έκοψα το αστεράκι. Το άφησα να στεγνώσει σε καμπύλη επιφάνεια. Τα έβαψα με την ίδια τεχνική που χρησιμοποίησα και για τα δεντράκια.
For the napkin rings, I casted airdry clay and then I used a star shape cookie cutter, to cut the molds. I let them dry on a curved surface. Then, I painted them using the same technique I used for my other elements.



Ιουλία σ'ευχαριστούμε πολύ γι αυτήν την πανέμορφη κατασκευή! Υπέροχα και κομψά στολίδια για ένα  vintage chic Χριστουγεννιάτικο τραπέζι!
Thank you so much dear Julia for this amazing and so elegant idea! Gorgeous decoration for a vintage chic Christmas table.

Δοκιμάστε κι εσείς τις ιδέες των designers μας 
και παίξτε μαζί μας στη Χριστουγεννιάτικη πρόκληση!


Θα τα πούμε πολύ σύντομα!

Υλικά - List of supplies







Πέμπτη, 6 Δεκεμβρίου 2018

New Challenge and Christmas Star Centerpiece by Maria Lillepruun


Γεια σας αγαπημένες φίλες και φίλοι του blog μας!
Hello dear friends of our blog!

Επιτέλους, ήρθε ο Δεκέμβριος και μαζί του έφερε ζωντάνια και κέφι για τις γιορτινές προετοιμασίες! Πόσο μας φτιάχνουν τη διάθεση τα χιλιάδες λαμπάκια στους δρόμους, στις βιτρίνες, στα μπαλκόνια των σπιτιών και στις αυλές…παντού γύρω μας αμέτρητες μικρές λάμψεις που ζεσταίνουν το βλέμμα μας αλλά και την καρδιά μας. Αυτή είναι η εποχή που πραγματικά όλοι νιώθουμε παιδιά!
December is here, and we’re all so excited about Christmas preparations. Thousands of tiny lights in the streets, the shop windows and our homes, bring warmth and joy to our hearts. It’s Christmas and we’re all kids again!



Εννοείται ότι υποδεχόμαστε αυτήν την ξεχωριστή εποχή με νέα πρόκληση εδώ στο blog μας, που είναι αφιερωμένο σε κάθε είδους δημιουργία.
As always, this month we have a new challenge. After all our blog is dedicated to anything inspiring and creative!

Η φετινή μας γιορτινή πρόκληση είναι αφιερωμένη στο Γιορτινό Τραπέζι. Ο λόγος είναι ότι τις μέρες των γιορτών το τραπέζι μας είναι ο πρωταγωνιστής! Είναι αυτό που μας ενώνει όλους, σαν οικογένεια και σαν παρέα. Είναι εκεί που καθόμαστε και απολαμβάνουμε τα καλά που κάθε νοικοκυρά έχει ετοιμάσει και προσφέρει με όλη της την καρδιά στους καλεσμένους. Τα γιορτινά γεύματα είναι πραγματικά τα πιο ξεχωριστά.
This season, our challenge is dedicated to holidays table decorations. The reason being, that these days our dining tables become a very special place where all families and friends gather up to share love and good food!

Έτσι λοιπόν εμείς στη σχεδιαστική ομάδα, αποφασίσαμε φέτος να δημιουργήσουμε διακοσμητικά για το γιορτινό τραπέζι και να σας δώσουμε ιδέες για τα δικά σας. Με την ευκαιρία όμως,  αν φτιάξετε τα δικά σας διακοσμητικά βγάλτε τα μια όμορφη φωτογραφία και ανεβάστε τα στην πρόκλησή μας! Θα χαρούμε πολύ να δούμε τις γιορτινές σας δημιουργίες.
This year, our design team decided to create décor items for the holidays’ table and inspire all of you to do the same. So, go on and make your own Christmas centerpieces and upload them to our challenge! We’re so excited to see your creations!
If you’re playing along, please don’t forget to read the rules. You may be our next Guest Designers!

Σήμερα η mixed media designer μας, Maria Lillepruun, μας παρουσιάζει ένα διακοσμητικό, φτιαγμένο με φυσικά υλικά αλλά και μια δόση mixed media στοιχείων. Είναι πολύ οικονομικό και μπορεί να φτιαχτεί με ό,τι χριστουγεννιάτικα πραγματάκια μπορεί να έχουμε αγοράσει κατά καιρούς από τα γνωστά καταστήματα με τα εκατομμύρια είδη - ξέρετε τι εννοώ χεχεχε. Πάρτε δίπλα σας και μερικά από τα mixed media εφόδιά σας και δώστε μια καλλιτεχνική πινελιά στη δημιουργία σας!
Today, we welcome our mixed media designer, Maria Lillepruun, who's showing us how to make a rustic but also glamorous centerpiece, by using natural elements and accenting them with mixed media materials! A vrey beautiful and budjet friendly piece of decor!

Maria

This time I created a Christmas centerpiece for the dining table. To assemble it, I mixed eco materials with glamorous bling.
Αυτή τη φορά, δημιούργησα ένα χριστουγεννιάτικο διακοσμητικό για το κέντρο του τραπεζιού. Για να το συναρμολογήσω, χρησιμοποίησα φυσικά υλικά και πρόσθεσα και λίγη λάμψη!


The base is a star shaped wreath, on which I glued many pine cones with hot glue. I used a silver spray to color it. Then I highlighted the edges of the cones with white gesso.
Η βάση του διακοσμητικού, είναι ένα στεφάνι σε σχήμα αστεριού, πάνω στο οποίο κόλλησα πολλά κουκουνάρια με ζεστή σιλικόνη. Διάλεξα ασημί χρώμα σε σπρέι για να βάψω τη σύνθεση. Στη συνέχεια χρησιμοποίησα λευκό γκέσο για να φωτίσω τα κουκουνάρια.



In the middle of the star, I added a wooden décor piece, which I also painted silver. I also added some flowers and rhinestones on top of it and filled any empty space with dried petals and nuts, which I colored with white paint.
Στη μέση του αστεριού, πρόσθεσα ένα ξύλινο διακοσμητικό, το οποίο επίσης χρωμάτισα ασημί. Πρόσθεσα μερικά λουλούδια και διάφανα πετράδια πάνω του και γέμισα κάποια κενά σημεία με αποξηραμένα πέταλα και καρπούς, που έβαψα λευκούς.


I bought these dried elements together with the sisal ball from a thrift shop. The cones were gathered by my kids, and I had so much fun assembling this piece. Now I have a nice Christmas décor piece in my house, rustic and shiny at the same time. 
Happy preparations for the Holidays!
Τα αποξηραμένα στοιχεία τα βρήκα σε κατάστημα ειδών χαμηλού κόστους. Τα κουκουνάρια τα μάζεψαν τα παιδιά μου και διασκέδασα πολύ κατασκευάζοντας αυτό το διακοσμητικό για το σπίτι μας! Είναι ταυτόχρονα ρουστίκ αλλά και λαμπερό!
Σας εύχομαι καλές ετοιμασίες για τις γιορτές!




Thank you so much Maria for this wonderful idea and the beautiful centerpiece!

Φτιάξτε ό,τι project σας αρέσει είτε layout, tag, atc, art journal σελίδα, mixed media καμβά, κάρτα,  altered item...
  • Χρησιμοποιήστε το linkup tool στη δεξιά μπάρα και δείξτε μας τι φτιάξατε!
  • Σας παρακαλούμε να βάζετε το όνομά σας οπωσδήποτε στην περιγραφή.
  • Μπορείτε να επέμβετε σε αυτό που γράφει αυτόματα το link της δημιουργίας σας.  
         Απλά πηγαίνετε στην αρχή της περιγραφής και προσθέστε το ονοματάκι σας ;) 

  • Σας παρακαλούμε πολύ να βγάλετε τη λεκτική επαλήθευση για να κάνετε τη ζωή μας πιο εύκολη όταν σας αφήνουμε σχόλια στη δημιουργία σας! Ευχαριστούμε!
  • Μπορείτε να ανεβάσετε τη δημιουργία σας ως την Δευτέρα 31 Δεκεμβρίου 2018.
  • Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τους κανόνες συμμετοχής στις προκλήσεις.
Θα τα ξαναπούμε πολύ σύντομα!

Κυριακή, 25 Νοεμβρίου 2018

Just Breath - Motivational Wall decor by Maria Lillepruun


Γεια σας και πάλι αγαπημένες μου!
Hello dear crafters!

Ελπίζω να κάνατε πολλά πολλά ψώνια στο Black Friday και τώρα να περνάτε μια υπέροχη Κυριακή!
Hope you got some gorgeous deals on Black Friday and wish to you all a wonderful Sunday!

Σήμερα στο blog φιλοξενούμε την υπέροχη designer μας Maria Lillepruun, που με την πανέμορφη δημιουργία της μας δίνει ιδέες για να φτιάξουμε κάτι για εμάς προσωπικά! Ένα projectπου θα μας εμπνέει, θα μας δίνει κίνητρα αλλά και θα μας στέλνει ένα πολύ προσωπικό μήνυμα. Ποιο είναι το μήνυμα αυτό? Μα φυσικά ό,τι έχει μεγαλύτερη σημασία για την κάθε μια μας.
Today in our blog, our wonderful designer Maria Lillepruun shares with us a project that she created for herself. A gift from her to her, to remind what is important and also to inspire and motivate her!
So follow Maria’s example and make something just for YOU!

Δείτε λοιπόν, τι είναι αυτό που η Maria έφτιαξε για να δώσει κίνητρο και έμπνευση στον εαυτό της!

Maria

This time I was really inspired by the autumnal feeling of our mood board and decided to make a new motivational wall decoration for my studio.
Αυτή τη φορά, εμπνεύστηκα τόσο πολύ από τη φθινοπωρινή διάθεση του moodboard, κι αποφάσισα να φτιάξω μια διακοσμητική πινακίδα για το studio μου.



I created a colorful mixed media background first, using a texture paste, alcohol inks and a cool text stamp with some black stamping ink. Then I started to add decorative elements in layers to create volume.
Δημιούργησα ένα χρωματιστό mixed media φόντο, χρησιμποιώντας πάστες υφής, μελάνια οινοπνεύματος και σφραφίδες με κείμενο. Στη συνέχεια τοποθέτησα τα διάφορα δικοσμητικά σε επίπεδα, για να δώσω όγκο στη σύνθεση.


I began with patterned paper scraps and a paper doily, then added many artificial leaves (both paper and textile) and chipboard floral elements. After that, I also added some frosted berries, metal embellishments (leaves and a butterfly) and topped it with handmade roses and a Prima flowers with a beautiful double-winged butterfly.
Χρησιμοποίησα περισσεύματα από διακοσμητικά χαρτιά, χάρτινες δαντέλες, διάφορα φύλλα μεταλλικά και χάρτινα καθώς και κομμάτια chipboard. 
Πρόσθεσα επίσης μεταλλικά διακοσμητικά και χάρτινα λουλούδια.


The skeleton thorax  in the center and the title "Just breathe"  beneath, remind me to take some deep breaths and shot pauses while I working in order to relax a bit. It is slightly humoresque, or maybe a bit Halloweenish, but this is what makes my motivator differ from being just a pretty decorative picture.
Ο θώρακας και η φράση στο κάτω μέρος "Just Breathe", μου υπενθυμίζουν να παίρνω μερικές βαθιές ανάσες και να κάνω μικρές παύσεις όταν δουλεύω, για να μπορώ να ηρεμώ λίγο.  Σαν στοιχείο, έχει μια χιουμοριστική ή και Halloween διάθεση, αλλά είναι αυτό το στοιχείο που διαφέρει από ένα απλά χαριτωμένο διακοσμητικό και μου δίνει κίνητρο.


The final touches of the project are Prima Marketing brads, quartz topping, and golden glass glitter
Μερικές τελευταίες πινελιές με διπλόκαρφα και glitter.


Thank you so much Maria for this great inspiration! 
It's so true that some times we all need to offer a gift to ourselves. A little something to motivate us and make us happy!


Αγαπημένες μου, φτιάξτε κι εσείς ένα δώρο για τον εαυτό σας και μοιραστείτε το μαζί μας στην πρόκληση του Νοεμβρίου, που θα είναι ανοιχτή ως την Παρασκευή 30 Νοεμβρίου 2018. Μπορεί να είστε η επόμενη Guest Desinger του Scraps N Pieces ή η τυχερή που θα κερδίσει ένα δώρο έκπληξη από το χορηγό του Blog, www.scrapsnpieces.gr
So my lovelies, make a gift for yourseves and upload it to our November Challenge, which will be open till November 30th. You may be our Next Guest Designer!

Καλή Εβδομάδα σε όλες και όλους!
You all have a nice week!

Πέμπτη, 22 Νοεμβρίου 2018

Autumn Layout #Lifeisgood by Mary Tzalla


Γεια σας και πάλι αγαπημένες φίλες και φίλοι του blog μας.

Hello dear friends and readers of our blog.

Το φθινοπωράκι πλησιάζει στο τέλος του και σε λίγο θα δώσει σκυτάλη στο χειμώνα. Κι όμως το τοπίο γύρω μας είναι ακόμη στολισμένο με χρυσαφένια φύλλα και γήινα χρώματα, που μας δίνουν την αίσθηση του φυσικού και του οικείου. 
Μη μου πείτε ότι μέσα στη μέρα δεν ονειροπολείτε χουχούλιασμα με μια μάλλινη κουβέρτα και μια μεγάλη κούπα ζεστή σοκολάτα ή καφέ.

Autumn is coming to its end, and soon enough we’ll have wintry scenery all around us. Until then, we can still enjoy the golden leaves and all the warm, earthy tones of fall that create a mood of coziness in our hearts. Hot chocolate, a nice cup of coffee, warm blankets and fluffy sweaters are what Autumn is all about.

Η σχεδιαστική ομάδα του Scraps N Pieces  εμπνέεται από τις ομορφιές της εποχής και δημιουργούμε σκηνικά που μας ταξιδεύει στην καρδιά της φθινοπωρινής φύσης.


This month our creative team, inspired by the unique beauty of the season, create beautiful compositions that celebrate Autumn spirit.

Σήμερα η ταλαντούχα designer μας, Mary Tzalla, μας παρουσιάζει ένα υπέροχο layout, όπου πάνω σε ένα ήρεμο, απαλό φόντο, συνθέτει τη φθινοπωρινή δημιουργία της.

Today, our talented designer Mary Tzalla, presents a gorgeous layout, an amazing autumn inspired cluster, placed wonderfully on a subtle, romantic background. 

Mary
Λάτρεψα το moodboard αυτού του μήνα αμέσως μόλις το είδα. Οι φωτογραφίες με τα ξερά φύλλα στις υπέροχες γήινες αποχρώσεις με ενέπνευσαν να φτιάξω ένα άκρως φθινοπωρινό layout γεμάτο με φύλλα, λουλούδια και καρπούς σε αυτούς τους τόνους. 

Βρείτε λίστα με τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν στο τέλος της ανάρτησης.
Find a full list of materials at the end of this post.

I adored this month’s moodboard.  The pictures of golden leaves and the beautiful earthy tones inspired me to create a fall themed layout, full of flowers, leaves, nuts and pines.

Αρχικά πέρασα όλη την επιφάνεια του χαρτιού με clear gesso. Έπειτα πρόσθεσα σε λίγη modeling paste, mica powder σε bronze τόνο και άπλωσα το μίγμα με ένα στένσιλ στο κάτω μισό της σελίδας μου για να δημιουργήσω ανάγλυφη υφή.


I applied a first layer of clear gesso all over the background paper. Then, I mixed modeling paste and bronze mica powder and spread it through a stencil to create some texture.

Με ένα spray σε καφέ τόνο έδωσα λίγο χρώμα στο σημείο που δημιούργησα το ανάγλυφο και σφράγισα σε διάφορα σημεία με ανεξίτηλο μαύρο μελάνι.


I sprayed with a brown mist on top of the modeling paste, to give more depth to the texture. I stamped randomly with black archival ink.

Χρησιμοποίησα μήτρες κοπής για να κόψω τα φύλλα και τα λουλούδια και τα χρωμάτισα με sprays.


I used dies to cut the leaves and flowers and sprayed them with mists.

Τέλος, αφού κόλλησα όλα τα στοιχεία μου και ολοκλήρωσα το cluster μου πρόσθεσα mica flakes με gloss gel.


Finally, after I had glued all my elements, I completed the cluster by adding some mica flakes. I glued them with gloss gel.

Παίξτε λοιπόν κι εσείς στην πρόκλησή μας, παίρνοντας έμπνευση από τη φύση και τους γήινους τόνους που κυριαρχούν αυτήν την εποχή. Αν βρεθείτε στην ύπαιθρο, μαζέψτε φύλλα και καρπούς κι ενσωματώστε τα στη δημιουργία σας. Φτιάξτε ένα απαλό, χαλαρό φόντο και πάνω του συνθέστε τα στοιχεία που συμβολίζουν αυτήν την τόσο τρυφερή και νοσταλγική εποχή του χρόνου.

So, get inspired and come to play along at our fall challenge! Gather up some natural elements and incorporate them to your projects. Make a loose and romantic background and give emphasis to your compositions. Celebrate the most tender and nostalgic season of the year and above all have fun!



Υλικά / List of materials

 Finnabair Art Basics Clear Gesso
Finnabair Art Basics Modeling Paste Opaque Matte
Finnabair Art Ingredients Mica Powder
Stencil - Crafter's Workshop Template 6″X6″ – Bricks
Lindy's Stamp Gang Starburst Sprays
Ranger Archival Inks - Jet Black
   Purple Metal Die - Emmanuelle Fleurs
   Sizzix Thinlits Die Set 14PK - Fall Foliage
Finnabair Art Basics Soft Gloss Gel Medium - Transparent
Finnabair Art Ingredients Mica Flakes