Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα mary tzalla. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα mary tzalla. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Πέμπτη 9 Μαΐου 2019

Altered Box by Mary Tzalla

Γεια σας φίλες και φίλοι του Scraps N Pieces.
Hello dear SnP friennds!

Ελπίζουμε να περάσατε όμορφα τις ημέρες του Πάσχα και να ευχαριστηθήκατε τοπία, φύση και όποια δραστηριότητα κι αν επιλέξατε εκείνες τις μέρες. Είμαστε σίγουροι ότι οι φωτογραφικές μηχανές γέμισαν από αγαπημένες στιγμές με φίλους και οικογένεια. Τα χρώματα της Άνοιξης και τα χαμογελαστά πρόσωπα είναι ιδανική πηγή έμπνευσης και δημιουργίας. Κι αν δεν έχετε παίξει ακόμα στην πρόκλησή μας, κάντε το σήμερα κιόλας!
We hope you had a great time during Easter vacation and that you enjoyed along with friends and family. We’re pretty sure that during the holidays your cameras got loaded with tons of pictures with happy faces and beautiful sceneries. What a great source of inspiration! Our Spring Challenge is still open and if you haven’t played yet, don’t wait another moment. Show us your creativity by uploading a spring project today!




Θέλετε κι άλλες ιδέες? Εδώ είμαστε εμείς για να σας προτείνουμε κάθε φορά και κάτι διαφορετικό. Σήμερα, η αγαπημένη mixed media designer μας Mary Tzalla, έχει ετοιμάσει ειδικά για το blog μας, ένα υπέροχο βίντεο στο οποίο μας δείχνει πως μεταμορφώνει ένα παλιό διακοσμητικό κουτί.
Πάρτε ένα freddo στο χέρι και απολαύστε το!
Want even more inspiration? Then, you’re in the right place! Today our gorgeous mixed media designer Mary Tzalla is sharing a video tutorial, showing us how to turn an old box to a beautiful shabby chic décor piece.
So, grap an XL cup of coffee and enjoy!






Mary

Γεια σας αγαπημένοι μου φίλοι!
Hello dear friends!
Αυτή τη φορά έχουμε μία άκρως ανοιξιάτικη πρόκληση στο blog. Το απίθανο moodboard με ενέπνευσε να μετατρέψω ένα απλό κουτί σε μία ανοιξιάτικη σύνθεση παίζοντας με λουλούδια, molds και μεταλλικά στοιχεία.
This time we’re playing with a beautiful Spring themed moodboard, that inspired me to alter an old box, by using flowers, moulds and metal embellishments.




Δείτε λεπτομέρειες στα close-ups και  φυσικά μπορείτε να παρακολουθήσετε όλη τη διαδικασία στο video tutorial που ετοίμασα για εσάς.
Enjoy the close-ups and view the whole process oh the video tutorial I prepared for you.






Ευχαριστούμε πολύ Μαίρη γι αυτό το υπέροχο βίντεο. Πραγματικά πανέμορφο και τόσο απολαυστικό project!
Thank you, so much dear Mary, for this amazing video tutorial. So beautiful and inspiring!

Περιμένουμε με χαρά να δούμε και τις δικές σας ανοιξιάτικες δημιουργίες!
Θα τα ξαναπούμε σύντομα.
We're looking forward to seeing your amazing Spring creations!

Υλικά
White Gesso
White Sand Paste
  Metallique Vintage Rose
  Metallique Light Patina
  Opal Magic Violet-Green
  Sparks Butterfly Spells
Finnabair Art Alchemy Metallique Wax ''Brushed Iron''
White Ink


Παρασκευή 29 Μαρτίου 2019

Mixed Media Tag by Mary Tzalla


Γεια σας φίλες και φίλοι!
Hello dear friends!

Ξεκινάει ένα ακόμη Σαββατοκύριακο, ελπίζω πολύ όμορφο για όλους και δημιουργικό!
Weekend is about to begin and I wish to all of you that is beautiful and creative!

Σήμερα στο blog μας φιλοξενούμε την αγαπημένη designer μας Mary Tzalla, που εμπνευστηκε από την πρόκληση του μήνα για να φτιάξει τα δικά της Tags, μια κι όπως μας λέει η ίδια, δε φυλάει τα καρτελάκια από τα ρούχα.
Απολαύστε τη δημιουργία της και εμπνευστείτε για να δημιουργήσετε κι εσείς τα δικά σας Tags & Numbers!
Today on our blog, we have Mary Tzalla, who has created a beautiful tag from scratch. As she confesses, she hasn’t been keeping any clothes tags, however, she creates her own tags with cardstock. Enjoy Mary’s creation and get inspired for your projects with Tags & Numbers!

Mary

Αυτό το μήνα στο Scraps N Pieces έχουμε μία πολύ ενδιαφέρουσα και δημιουργική πρόκληση!
This month’s challenge is so inspiring and creative! 
Για να είμαι ειλικρινής δεν έχω κρατήσει ποτέ τα ταμπελάκια από τα ρούχα μας αλλά αυτό δεν ήταν πρόβλημα αφού έφτιαξα τα δικά μου με λεπτό χαρτόνι και μία μήτρα κοπής. Μία πολύ εύκολη διαδικασία και σου δίνει τη δυνατότητα για πολλά και διαφορετικά μεγέθη.
To be honest, I haven’t been stashing clothes tags, so I decided to create my own by cutting them out of cardstock with a die.

Βρείτε λίστα με τα υλικά στο τέλος αυτής της ανάρτησης.
Find a list of supplies at the end of this post.

Αρχικά άπλωσα ένα χέρι λευκό γκέσο σε όλα τα καρτελάκια και αφού στέγνωσαν κόλλησα τα μικρότερα πάνω στο μεγάλο δημιουργώντας έτσι τα πρώτα επίπεδα της σύνθεσής μου.
First, I applied a layer of white gesso over the tags, and after that was dry I glued the smaller ones on top of the bigger ones, to create some layers.


Έπειτα άπλωσα λευκή πάστα κρακελέ και πάστα με υφή άμμου σε κάποια σημεία για να δημιουργήσω διαφορετικές υφές στο φόντο μου. Στη συνέχεια σφράγισα και χρησιμοποίησα την τεχνική της θερμής ανάγλυφης αποτύπωσης – heat embossing -  μαζί με μία Lindy's Gang embossing powder για να κάνω πιο εμφανές το σφράγισμα μου.
Then, I applied white crackle paste and sand paste in some areas in order to create a variety of textures on the background. I also did some stamping and heat embossing with Lindy’s Gang embossing powder.


Χρωμάτισα με Lindy's Gang sprays όλη την επιφάνεια ταμπονάροντας και στεγνώνοντας πολλές φορές μέχρι να πετύχω το επιθυμητό αποτέλεσμα.
I sprayed several times with Lindy’s Gang sprays, until I got the result I wanted. I dried well between layers.
Σειρά μετά είχαν τα chipboards με αριθμούς τα οποία χρωμάτισα με τις Camouflage και Rust Εffect pastes της Finnabair.
I used Finnabair and Rust Εffect pastes on the chipboards and numbers.


Για να φτιάξω την σύνθεση μου χρησιμοποίησα διάφορα μεταλλικά στοιχεία όπως και αριθμούς. Αφού λοιπόν τα κόλλησα όλα με heavy body gel τόνισα κάποιες λεπτομέρειες με acrylic paints της Finnabair και τελείωσα προσθέτοντας με soft matte gel mica flakes, glass beads και λίγο glitter. Μερικές πιτσιλιές με white acrylic ink και το tag μου ήταν έτοιμο.
For my cluster, I used metal embellishments and numbers. I glued everything with heavy body gel and used some acrylic paints to accent certain details. Lastly, I used soft matte gel to add mica flakes, glass beads and glitter. A few splashes with white acrylic ink and my tag was ready.



Thank you dear Mary for this amazing creation 
and all the inspiration you shared with us!

Νιώθετε δημιουργικές αυτό το Σαββατοκύριακο? 
Ελάτε να παίξετε στην πρόκλησή μας με  τη δική σας δημιουργία!
Πάρτε έμπνευση από τη σχεδιαστική ομάδα του blog μας 
και φτιάξτε ό,τι σας ευχαριστεί. 
Σας περιμένουμε!

Are you feeling ready to craft? 
Come and play along at our monthly challenge. 
Get loads of inspiration by our design team 
and make your own favorite project!

Υλικά/ Supplies

White Gesso

 

 

 

 




Τετάρτη 6 Φεβρουαρίου 2019

Altered Coin Bank by Mary Tzalla


Γεια σας αγαπημένες φίλες και φίλοι του blog μας.
Hello dear friends and followers of Scraps N pieces-The Blog.
Ο Φλεβάρης έχει έρθει με βροχές και ανέμους! Ελπίζω να είτε όλες και όλοι καλά. Ναι το ξέρω ότι πολλές από εσάς ανυπομονείτε να τελειώσει αυτή η μουντάδα του χειμώνα και να αρχίσετε να νιώθετε τον αέρα της άνοιξης και της ανανέωσης.
Here in Greece, February has started quite rainy and windy. I’ve seen on IG and FB that in other places also, winter is still there, cold and snowy.
I know that many of you wish for this moody weather to go away and for spring to come at last with an air of rebirth.



Μια και μιλάμε για ανανέωση αλλά και αναγέννηση, η πρόκλησή μας αυτό το μήνα έχει ακριβώς το θέμα αυτό. Ξετρυπώνουμε όλα τα παλιά μας αντικείμενα και τα αναγεννάμε, τα κάνουμε και πάλι μικρούς θησαυρούς και τα ξαναφέρνουμε στο προσκήνιο.
That being said, that’s exactly the essence of our challenge this month. We bring out old objects that we’ve hidden away ages ago, and revive them, make them little treasures that will shine again.


Ελάτε λοιπόν να δημιουργήσετε κι εσείς μαζί μας, παίρνοντας ιδέες από την ευρηματική και πολυτάλαντη σχεδιαστική μας ομάδα.
Come and play along with us, get lots of inspiration from our super talented desing team and share your “Trash to Treasure” creations!
Σήμερα η αγαπημένη Mary Tzalla, μεταμορφώνει ένα παλιό αντικείμενο που σίγουρα σε πολλές από εσάς θα φέρει παιδικές αναμνήσεις στο μυαλό.
Απολαύστε το!
Today, our lovely Mary Tzalla is altering an old object that will surely take you back to your childhood.
Enjoy!

Mary
Γεια σας φίλοι μου! Εμείς εδώ στην ομάδα του Scraps N Pieces δουλέψαμε αυτόν το μήνα με μία πολύ δημιουργική πρόκληση:
Hello dear friends. Here, at Scraps N Pieces, all the designers worked on a very creative challenge this month.

Τίποτα παλιό και φαινομενικά άχρηστο δεν το πετάμε... όλα μπορούν να γίνουν ένα νέο έργο τέχνης!
For a crafter or an artist, no object is useless. Anything can be turned from trash to a work of art.
Έτσι λοιπόν εμπνεύστηκα και εγώ την δική μου δημιουργία.

 Είχα κάπου ξεχασμένο έναν
παλιό κουμπαρά... ξέρετε αυτούς που μας έδιναν κάποτε από το ταχυδρομείο. Αυτόν λοιπόν αποφάσισα να μεταμορφώσω και σας ομολογώ ότι ευχαριστήθηκα πολύ με το αποτέλεσμα
For my creation, I used an old coin bank, that was a very popular item when we were kids and was distributed by the National Post Office. Every kid would get one as a gift from an aunt or uncle or from granpa and granma. I had hidden it away for many years and I’m so happy that I brought it out and altered it.

Βρείτε λίστα με τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν, στο τέλος αυτής της ανάρτησης.
Find a full list of supplies at the end of this post.
Αρχικά πέρασα όλη την επιφάνεια του κουμπαρά και τα διακοσμητικά στοιχεία που χρησιμοποίησα με black gesso.
First, I apllied a layer of black gesso all over the coin bank and the embellishments.


Έπειτα τα κόλλησα με heavy body gel δημιουργώντας έτσι ένα cluster που ξεκινούσε από την πάνω δεξιά γωνία και απλώνονταν σχεδόν σε όλη την μπροστινή και λίγο στην πίσω επιφάνεια.
Then I glued all my decorative elements and created a cluster, diagonally from the front side to the back.


Στα σημεία που είχαν μείνει ελεύθερα άπλωσα white crackle paste (την οποία έβαψα μετά με black gesso) και τελείωσα την σύνθεση μου κολλώντας art stones τα οποία είχα πρώτα ανακατέψει πάλι με black gesso και 3D Gloss Gel.
I applied white crackle paste in several spots which I, then, painted with black gesso. I completed my creation by gluing art stones that I had covered with black gesso and 3D Gloss Gel.


Αφού λοιπόν σταθεροποιήθηκαν όλα τα στοιχεία άρχισα να χρωματίζω με acrylic paintsτης Finnabair που δίνουν μία εξαιρετική λάμψη και τελειώνοντας τόνισα κάποιες λεπτομέρειες με τα waxes της Finnabair.
When everything was dry, I colored the whole object with Finnabair Acrylic Paints and accented some details with Finnabair waxes.


Thank you so much dear Mary 
for this amazing upcycling and great inspiration!
What are you waiting for? Bring out 
those piggy banks you've been hiding for ages 
and transform them to a piece of art!

Ξετρυπώστε λοιπόν τους κουμπαράδες σας 
και μετατρέψτε τους σε έργα τέχνης!
Θα τα ξαναπούμε σύντομα



Υλικά / Supplies

White Crackle Paste

Finnabair Art Ingredients Art Stones - White

Finnabair Art Alchemy Acrylic Paint

 Metallique Romance Pink- Opal Magic Aqua/Rose -Vintage Gold

Finnabair Art Alchemy Metallique Wax

White Gold – Rose Gold


Πέμπτη 20 Δεκεμβρίου 2018

Christmas Centerpiece by Mary Tzalla


Πέντε μέρες πριν τα Χριστούγεννα, και όλες τρέχουμε για τις τελευταίες ετοιμασίες των γιορτών. Θέλουμε όλα να είναι όμορφα και λαμπερά. Και σίγουρα το γιορτινό μας τραπέζι θα είναι ο πρωταγωνιστής των ημερών!

Only five days left till Christmas! We're all rushing for last days preparations, to make our homes look festive and glamorous. And we sure want our Christmas Eve table to be beautiful and shiny!

Σήμερα, η αγαπημένη μας designer Mary Tzalla, μεταμορφώνει αντικείμενα που ήδη έχουμε στο σπίτι και φτιάχνει μια υπέροχη γιορτινή σύνθεση για ένα λαμπερό τραπέζι Χριστουγέννων.
Today our lovely designer Mary Tzalla, shows us how we can create a whole new centerpiece by altering and combining pieces that we may already have from another occasion.


Mary

Γεια σας φίλοι μου και καλές γιορτές σε όλους εύχομαι!
Hello dear friends and Happy Holidays to all!

Καθώς τα Χριστούγεννα είναι πλέον πολύ κοντά μας σκέφτηκα να δημιουργήσω μία χριστουγεννιάτικη σύνθεση βασισμένη στο mood board αυτού του μήνα. Πήρα λοιπόν δύο βάσεις για ρεσώ και δύο ξύλινα δεντράκια και αφού τα διακόσμησα τα κόλλησα πάνω σε μια παλιά πιατέλα την οποία είχα καλύψει για χιόνι χειροτεχνίας.
Christmas is so close and being inspired by our mood board, I decided to create a festive centerpiece! For my project I used a couple of tea light holders and two wooden little trees.
I decorated all the pieces and glued them on a plate which I had already covered with craft snow.

Βρείτε λίστα με τα υλικά στο τέλος αυτής της ανάρτησης.

Αρχικά πέρασα τις επιφάνειες από όλα μου τα υλικά με δύο στρώσεις λευκό γκέσσο. Στο εσωτερικό από τις βάσεις άπλωσα λίγο soft gloss gel και πασπάλισα glass glitter μέχρι να καλυφτεί όλη μέσα επιφάνεια.
As a first step, I applied two coats of white gesso to all the elements of my composition. On the inside of the tea light holders, I applied soft gloss gel and then sprinkled glass glitter to conver the whole inner surface.


 Έπειτα έβαψα την έξω επιφάνεια με την Frosty Pearl Icing Paste της Finnabair και όταν στέγνωσε πρόσθεσα σε κάποια σημεία Snowflake Paste. Πρόσθεσα λίγο χρώμα σε χρυσούς τόνους με sprays και έπειτα έφτιαξα τα clusters στην πλαϊνή όψη από τις βάσεις.
Then, I painted the outside with Finnabair Frosty Pearl Icing Paste. In some areas, I also used Snowflake Paste, added some golden glimpse with sprays and created the clusters all around the holders.


Χρησιμοποίησα λίγο γκέσσο για να δώσω μια χιονισμένη εντύπωση και πασπάλισα με πολύ glitter για περισσότερη λάμψη.
I used some white gesso to give everything a snowy look and sprinkled lots of glitter to create lot of sparkle.


Στα δεντράκια άπλωσα και πάλι snowflake paste και έριξα από πάνω πριν στεγνώσει λευκό glitter. Έφτιαξα και πάλι τα clusters και όπως και στις βάσεις έβαλα λίγο gesso και πασπάλισα και πάλι με glitter.
I used the same technique to decorate the little trees, with snowflake paste, glitter and white gesso.


Όταν λοιπόν είχα τελειώσει με όλα τα στοιχεία τα κόλλησα με ζεστή σιλικόνη στην πιατέλα και ανάμεσά τους έβαλα χιόνι μέχρι να καλύψω όλη την επιφάνεια και τελείωσα στολίζοντας τις δύο μπροστινές γωνίες με χριστουγεννιάτικα στοιχεία και καρπούς.   
When all the elements were ready, I glued them on the plate with hot glue. I covered the plate’s surface with craft snow and decorated with pine cones and leaves.


Υπέροχη και τόσο εντυπωσιακή σύνθεση!
Ευχαριστούμε πολύ Mary γι αυτό το τόσο δημιουργικό project!
 Absolutely glamorous piece!
Thank you so much dear Mary for this creative project!

Σας δώσαμε έμνευση? Ελάτε και παίξτε μαζί μας στην Χριστουγεννιάτικη πρόκληση και μπορεί να είστε η επόμενη Guest Designer μας!
Are you inspired by this project? We're looking forward to seeing your christmas creations. Come and play along at our challenge and you may be our next Guest Designer!



Υλικά - Supplies